1
00:01:39,293 --> 00:01:43,315
als bewijs van de ernst van de
nieuwste bedreiging voor de veiligheid van de Roger.

2
00:01:43,315 --> 00:01:46,606
Commandant Rebin zoekt zelf naar een manier
verbeteren...

3
00:01:46,606 --> 00:01:50,136
De technokracht van Blade is genoeg om te maken
hem een match voor Sabre.

4
00:01:50,136 --> 00:01:53,221
de schijnbaar onoverwinnelijke Technoman Warrior.

5
00:01:53,221 --> 00:01:57,913
Met de hulp van Teenie onderzoekt hij nauwgezet alles
inch van Blade's Technoman-pantser.

6
00:02:02,468 --> 00:02:05,005
Deze technologie is zo vreemd voor ons
computers.

7
00:02:06,431 --> 00:02:10,151
Ze registreren niet eens dat dat zo is
een probleem, laat staan hoe het op te lossen
het.

8
00:02:11,561 --> 00:02:12,583
Fantoom, Rizon.

9
00:02:12,583 --> 00:02:14,346
Het antwoord vind je hier in deze schema's.

10
00:02:14,346 --> 00:02:15,288
We moeten het gewoon vinden.

11
00:02:16,751 --> 00:02:19,700
Ondertussen proberen Maggie en Mac nog iets
hands-on aanpak

12
00:02:19,700 --> 00:02:21,947
het probleem, maar niet beter
resultaten.

13
00:02:25,018 --> 00:02:26,590
Hé, Maggie, help me even.

14
00:02:27,820 --> 00:02:28,986
Wat is het nut, Mac?

15
00:02:28,986 --> 00:02:30,313
Waarom doen we dit?

16
00:02:30,313 --> 00:02:31,318
Waar heb je het over?

17
00:02:32,395 --> 00:02:34,388
Het is beter voor Blade als we dat doen
repareer het niet.

18
00:02:34,388 --> 00:02:34,871
Wat bedoel je?

19
00:02:36,058 --> 00:02:39,566
De laatste keer dat hij en Sabre vochten
bleek bijna het einde te zijn
van hem.

20
00:02:39,566 --> 00:02:43,214
Hem weer op pad sturen zou zoiets zijn
hem op een zelfmoordmissie te sturen.

21
00:02:43,214 --> 00:02:45,459
de volgende keer zal het anders zijn, oh makkelijk

22
00:02:45,459 --> 00:02:47,424
voor jou om te zeggen hoe kun je
wees daar zeker van

23
00:02:47,424 --> 00:02:51,976
de topgeesten werken eraan
op dit moment wat waar wie

24
00:02:51,976 --> 00:02:53,464
Nou ja, de oude man bijvoorbeeld.

25
00:02:53,464 --> 00:02:55,173
Commandant Rebin?

26
00:02:55,173 --> 00:02:55,857
Kijk, er is hoop.

27
00:03:01,067 --> 00:03:03,595
zich niet bewust van alle inspanningen die hij deed
namens.

28
00:03:03,595 --> 00:03:06,019
Blade zelf is als een bezetene,

29
00:03:06,019 --> 00:03:08,662
zich uitsluitend te concentreren op het herstellen van zijn fysieke krachten.

30
00:03:11,629 --> 00:03:12,012
Laat!

31
00:03:12,012 --> 00:03:13,341
Je bent hier al uren!

32
00:03:13,341 --> 00:03:14,852
Rust jij nooit?

33
00:03:14,852 --> 00:03:16,096
Daar doet hij niet veel aan.

34
00:03:16,096 --> 00:03:18,263
Hij zegt dat hij slechte dromen krijgt wanneer
hij sluit zijn ogen.

35
00:03:19,185 --> 00:03:20,267
Ik zie.

36
00:03:20,267 --> 00:03:22,669
Toch moet je oppassen dat je dat niet doet
om het te overdrijven.

37
00:03:22,669 --> 00:03:25,311
Het laatste wat ik wil is voor
als er iets met dat lichaam zou gebeuren
de jouwe.

38
00:03:27,835 --> 00:03:28,438
Wat?

39
00:03:28,438 --> 00:03:29,342
Het enige wat ik bedoelde was dat...

40
00:03:30,647 --> 00:03:31,932
O, kom op.

41
00:03:31,932 --> 00:03:34,301
Het is duidelijk dat de gezondheid van Blade erg belangrijk is
wij allemaal.

42
00:03:34,301 --> 00:03:35,505
Dat is alles wat ik bedoelde.

43
00:03:35,505 --> 00:03:38,614
Zijn lichaam is een nauwkeurig afgestelde machine
die we moeten handhaven.

44
00:03:38,614 --> 00:03:40,680
Dara, je kunt beter stoppen terwijl je voor bent.

45
00:03:42,084 --> 00:03:44,629
Hé, wat denk je dat je aan het doen bent?
Ringo?

46
00:03:47,556 --> 00:03:48,500
O, Maggie, hallo.

47
00:03:48,500 --> 00:03:49,866
Wat gebeurt er?

48
00:03:49,866 --> 00:03:50,732
O, genoeg.

49
00:03:50,732 --> 00:03:51,920
Vertrouw me.

50
00:03:51,920 --> 00:03:52,162
Nee!

51
00:03:53,346 --> 00:03:55,491
Nou, heeft iemand van jullie het gehoord?
nieuws nog

52
00:03:55,491 --> 00:03:57,545
Heeft u enig idee wat Commander
Is Rebin van plan?

53
00:03:58,672 --> 00:04:01,096
Sindsdien hebben we de commandant niet meer gesproken
gisteren.

54
00:04:01,096 --> 00:04:02,998
Je raadt nooit wat hij te wachten staat
met.

55
00:04:02,998 --> 00:04:04,706
De spanning maakt ons kapot, Maggie.

56
00:04:06,078 --> 00:04:10,087
Hij ontwikkelt een gloednieuw, verbeterd wapen
systeem voor Blade's Techno Armor.

57
00:04:10,087 --> 00:04:12,390
Hij schrapt de raketwerpers met epaulette-schouder

58
00:04:12,390 --> 00:04:15,618
en ze te vervangen door een nieuwe generatie
van wapens.

59
00:04:15,618 --> 00:04:18,518
Blade, we hebben het over antimateriekernkoppen.

60
00:04:18,518 --> 00:04:19,260
Meen je het?

61
00:04:19,260 --> 00:04:19,902
Ja.

62
00:04:19,902 --> 00:04:20,604
Paardensabel.

63
00:04:20,604 --> 00:04:22,229
Hij zal niet weten wat hem overkwam.

64
00:04:22,229 --> 00:04:23,211
Geweldig.

65
00:04:23,211 --> 00:04:24,152
Het is geweldig, nietwaar?

66
00:04:24,152 --> 00:04:26,114
Ik veronderstel.

67
00:04:26,114 --> 00:04:27,115
Ster?

68
00:04:27,115 --> 00:04:28,196
Je klinkt niet erg blij.

69
00:04:28,196 --> 00:04:30,198
Nee, het is gewoon... Ringo, wacht!

70
00:04:33,743 --> 00:04:34,230
Wat is het?

71
00:04:35,686 --> 00:04:38,251
Het enige waar iedereen om lijkt te geven is dat
hem repareren

72
00:04:38,251 --> 00:04:39,834
op en stuur hem meteen terug
opnieuw.

73
00:04:40,958 --> 00:04:43,605
Commandant Rebin, hij is een prima kerel.

74
00:04:44,955 --> 00:04:48,265
Maar nu behandelt hij Blade als een
stuk uitrusting.

75
00:04:48,265 --> 00:04:49,368
Het kind is een mens.

76
00:04:50,507 --> 00:04:51,989
Hey Kitty, de chef in de buurt?

77
00:04:51,989 --> 00:04:54,032
Ik ben bang dat commandant Rebin er niet is.

78
00:04:54,032 --> 00:04:54,793
Is hij in zijn kamer?

79
00:04:55,666 --> 00:04:57,393
Ik heb het daar geprobeerd, maar hij reageert niet.

80
00:04:58,277 --> 00:04:59,120
Waar is hij verdomme?

81
00:05:07,040 --> 00:05:07,921
Ons probleem is dit.

82
00:05:07,921 --> 00:05:10,743
De basisstructuur van het Technoman-kwantum
energie

83
00:05:10,743 --> 00:05:15,147
wapensysteem is daar niet sterk genoeg voor
ondersteuning van de lancering van antimateriekernkoppen.

84
00:05:15,147 --> 00:05:18,897
Het is net zoiets als proberen een
oud karabijngeweer in een laserkanon.

85
00:05:18,897 --> 00:05:22,406
We moeten een manier vinden om dat te doen
de capaciteit van de ontstekers vergroten.

86
00:05:22,406 --> 00:05:26,126
Misschien zou het makkelijker zijn als we dat gewoon deden
heeft een geheel nieuw detonatiesysteem ontworpen, commandant.

87
00:05:27,233 --> 00:05:28,378
Ja, misschien wel.

88
00:05:30,382 --> 00:05:34,836
terwijl Rizon en de commandant ermee worstelen
de enorme complexiteit van de gegevens.

89
00:05:34,836 --> 00:05:36,742
Iemand anders ver weg is opgesloten
een

90
00:05:36,742 --> 00:05:39,710
veel fundamentelere strijd tussen het leven en
dood.

91
00:05:43,421 --> 00:05:44,724
Waar ben je, broer?

92
00:05:46,769 --> 00:05:47,574
Waar ben je?

93
00:06:01,489 --> 00:06:03,537
Niet echt een thuiskomst.

94
00:06:11,080 --> 00:06:12,104
Ben jij mijn zus?

95
00:06:13,168 --> 00:06:15,980
Mijn sensoren laten zien dat ze ergens naartoe is afgedaald
in deze omgeving.

96
00:06:18,320 --> 00:06:21,033
Waar ben je naartoe gerend, Shara?

97
00:06:21,033 --> 00:06:21,475
En waarom?

98
00:06:22,542 --> 00:06:27,016
Heb jij je, net als Blade, tegen Darkon gekeerd?
en onze zaak verraden?

99
00:06:31,149 --> 00:06:33,042
Ik moet haar vinden voordat Blade dat doet.

100
00:06:34,331 --> 00:06:36,939
Als Shana een verrader is, en Blade
en zij

101
00:06:36,939 --> 00:06:39,848
hun krachten zouden bundelen, konden ze bewijzen
erg vervelend.

102
00:06:45,634 --> 00:06:47,285
Indrukwekkend hoe ze deze woestenij tot bloei brengen.

103
00:06:48,151 --> 00:06:50,480
Misschien zullen zij ooit de enige overlevenden zijn
dit

104
00:06:50,480 --> 00:06:52,810
de hele planeet is veranderd in een woestijn.

105
00:06:55,688 --> 00:06:59,425
Uren later werd het dorp bewoond door een
groep woestijnnomaden.

106
00:07:00,472 --> 00:07:01,527
Bedankt voor het kijken.

107
00:07:18,821 --> 00:07:19,945
Drink het langzamer.

108
00:07:19,945 --> 00:07:21,792
Je gaat nergens heen.

109
00:07:29,718 --> 00:07:30,701
Voel je je beter?

110
00:07:31,603 --> 00:07:32,926
Ja, dank je.

111
00:07:32,926 --> 00:07:33,668
Je bent erg aardig.

112
00:07:34,650 --> 00:07:37,753
Alleen gekke mensen proberen de woestijn over te steken
te voet.

113
00:07:37,753 --> 00:07:39,055
Ben je een gek persoon?

114
00:07:39,055 --> 00:07:43,580
Je komt van een andere plaats, nietwaar?

115
00:07:45,723 --> 00:07:48,248
Dat zijn genoeg van je vragen, Ahmed.

116
00:07:48,248 --> 00:07:49,530
Ze moet nu rusten.

117
00:07:49,530 --> 00:07:50,472
Oké, grootvader.

118
00:07:56,346 --> 00:07:57,293
Kom op, Ollie!

119
00:07:57,293 --> 00:07:57,373
Omhoog!

120
00:07:59,901 --> 00:08:00,523
Het spijt me.

121
00:08:00,523 --> 00:08:05,176
Ik bedoel, het spijt me dat ik een
last voor jou.

122
00:08:16,134 --> 00:08:17,917
Acme, nee!

123
00:08:22,186 --> 00:08:22,266
Hulp!

124
00:08:23,309 --> 00:08:24,712
Grootvader!

125
00:08:26,418 --> 00:08:27,081
Stacy!

126
00:08:31,577 --> 00:08:32,159
Hulp!

127
00:08:32,159 --> 00:08:34,044
Iemand, doe iets!

128
00:08:34,044 --> 00:08:34,505
Alsjeblieft!

129
00:08:52,983 --> 00:08:53,745
Geen paniek.

130
00:08:57,695 --> 00:08:58,698
Ah, ik heb je.

131
00:09:44,799 --> 00:09:45,663
Wees niet bang.

132
00:09:46,647 --> 00:09:47,430
Je bent nu veilig.

133
00:09:49,597 --> 00:09:50,618
Blijf weg!

134
00:09:51,800 --> 00:09:52,861
Ik ben het.

135
00:09:52,861 --> 00:09:55,223
Kijk naar zijn gezicht, zijn handen.

136
00:09:55,223 --> 00:09:56,484
Hij loopt op gespleten hoeven.

137
00:09:58,607 --> 00:09:59,835
Het is een monster!

138
00:09:59,835 --> 00:10:00,238
Een duivel!

139
00:10:02,048 --> 00:10:02,108
Nee!

140
00:10:02,108 --> 00:10:03,891
Alsjeblieft, nee!

141
00:10:03,891 --> 00:10:04,532
Is er...

142
00:10:06,656 --> 00:10:07,998
Ik weet waar ik thuishoor!

143
00:10:07,998 --> 00:10:13,746
Ik heb zoveel te geven
zo weinig tijd!

144
00:10:27,940 --> 00:10:30,088
Als bewijs van hun ontembare wil

145
00:10:30,088 --> 00:10:33,120
en een vast geloof in de uiteindelijke overwinning, de
mensen van Rogier

146
00:10:33,120 --> 00:10:35,162
begonnen met de wederopbouw van het geallieerde leger

147
00:10:35,162 --> 00:10:38,546
commandohoofdkwartier, zo onlangs verwoest in de
Benamoid-aanval.

148
00:10:42,152 --> 00:10:42,654
Dat is goed.

149
00:10:44,983 --> 00:10:47,146
Ondertussen worden hun inspanningen geobserveerd door de

150
00:10:47,146 --> 00:10:52,133
man die het meest verantwoordelijk is voor de vernietiging zelf,
Blade's boze tweelingbroer, Sabre.

151
00:10:53,325 --> 00:10:54,911
Wat lijken ze op insecten.

152
00:10:55,714 --> 00:10:58,545
Je kleine bijenkorf herbouwen, gewoon om te hebben
het viel weer tegen.

153
00:11:06,855 --> 00:11:09,921
Nog steeds op zoek naar zijn vermiste zus,
Sabre regelt

154
00:11:09,921 --> 00:11:14,270
om het hart van de
Roger's verdediging, vermomd als zijn broer.

155
00:11:15,496 --> 00:11:16,902
Jij bent Blade, nietwaar?

156
00:11:16,902 --> 00:11:17,665
De Technoman.

157
00:11:19,414 --> 00:11:20,196
Ja.

158
00:11:20,196 --> 00:11:22,182
Golly, de jongens zullen dit nooit geloven.

159
00:11:22,182 --> 00:11:25,110
Stel je voor dat ik een Technoman tegenkom
persoon.

160
00:11:25,110 --> 00:11:25,953
Het is niet mijn bedoeling om je lastig te vallen.

161
00:11:26,795 --> 00:11:28,358
Maar ik ben een cadet, zie je, en
de belangrijkste

162
00:11:28,358 --> 00:11:31,264
De reden dat ik de inschrijvingspapieren tekende was
vanwege jou.

163
00:11:31,264 --> 00:11:33,736
Als het niet te veel gevraagd is, kan dat ook
Ik schud je de hand?

164
00:11:33,736 --> 00:11:34,742
Eh, zeker.

165
00:11:36,711 --> 00:11:38,217
Het voelt bijna menselijk.

166
00:11:38,217 --> 00:11:41,208
Ik dacht dat je verraden zou worden
van uranium of staal of iets dergelijks
dat.

167
00:11:44,412 --> 00:11:46,701
Dus vertel mij, meneer, wat u brengt
hier?

168
00:11:46,701 --> 00:11:48,748
Ik probeer gewoon de weg terug te vinden
naar de basis, dat is alles.

169
00:11:49,820 --> 00:11:50,625
Welke basis?

170
00:11:51,530 --> 00:11:52,998
Oh, Space Light Command Center.

171
00:11:53,923 --> 00:11:55,130
Is dat wat je bedoelt?

172
00:11:55,130 --> 00:11:56,780
Het commandocentrum.

173
00:11:56,780 --> 00:11:57,665
Rechts.

174
00:11:57,665 --> 00:12:00,549
Ik neem aan dat jullie hier waren
Een briefing of zoiets, hè?

175
00:12:00,549 --> 00:12:01,891
Ben je achtergebleven?

176
00:12:01,891 --> 00:12:02,313
Dat is het.

177
00:12:04,040 --> 00:12:04,883
Geen probleem.

178
00:12:04,883 --> 00:12:05,526
Ik breng je erheen.

179
00:12:09,381 --> 00:12:10,968
U ziet dus dat het zo zit, meneer.

180
00:12:10,968 --> 00:12:12,735
Hij raakte gescheiden van de andere Ruimte
Ridders.

181
00:12:13,538 --> 00:12:15,182
Hij moet terug.

182
00:12:15,182 --> 00:12:16,685
Kunt u hem meenemen, kapitein?

183
00:12:16,685 --> 00:12:18,790
Het is zeer onregelmatig, maar ja, dat denk ik wel
Dus.

184
00:12:21,023 --> 00:12:21,549
Geweldig!

185
00:12:21,549 --> 00:12:22,358
Daar is uw lift, meneer!

186
00:12:24,045 --> 00:12:27,415
Dus heeft iemand enig idee waar
Commandant Rebin heeft zichzelf verborgen?

187
00:12:27,415 --> 00:12:29,241
Kijk niet naar mij, ik weet het niet.

188
00:12:29,241 --> 00:12:31,628
Mac, je moet een idee hebben.

189
00:12:31,628 --> 00:12:34,666
Nee, hij heeft het mij en mij niet verteld
heb het hem niet gevraagd.

190
00:12:34,666 --> 00:12:35,750
Dus wat is het probleem?

191
00:12:35,750 --> 00:12:37,675
Hij moet ons allemaal binnenhouden
het donker.

192
00:12:37,675 --> 00:12:39,721
Vertrouwt hij ons niet meer?

193
00:12:39,721 --> 00:12:40,885
Koel je jets af, Ringo.

194
00:12:40,885 --> 00:12:42,549
Hij laat het ons weten als er iets is
weten.

195
00:12:42,549 --> 00:12:44,935
Dus ondertussen draaien we alleen maar met onze duimen?

196
00:12:44,935 --> 00:12:45,696
Wij hebben het gedaan!

197
00:12:45,696 --> 00:12:47,917
We hebben een draagraket ontworpen die de
kernkoppen!

198
00:12:47,917 --> 00:12:49,578
Nu hoeven we alleen maar te doen
bouw het!

199
00:12:50,379 --> 00:12:51,399
Het is er allemaal, Maggie!

200
00:12:51,399 --> 00:12:51,899
Geweldig.

201
00:12:54,812 --> 00:12:55,234
Echt?

202
00:12:56,902 --> 00:12:58,228
Prachtig!

203
00:12:58,228 --> 00:12:59,671
Heb je dat gehoord, Blaine?

204
00:12:59,671 --> 00:13:01,215
Antimaterie kernkoppen.

205
00:13:01,215 --> 00:13:03,921
De volgende keer dat jij en Sabre elkaar ontmoeten,
het zal geen wedstrijd zijn.

206
00:13:04,808 --> 00:13:07,318
Maggie, Mac, aan het werk.

207
00:13:07,318 --> 00:13:08,281
Ja, meneer.

208
00:13:08,281 --> 00:13:09,446
Mac, ik race je naar het lab.

209
00:13:13,958 --> 00:13:16,170
Commandant, mag ik spreken?

210
00:13:16,170 --> 00:13:16,391
Mm-hmm.

211
00:13:17,603 --> 00:13:20,199
Denk je niet dat we een beetje zijn?
Beetje onpersoonlijk hierover, meneer?

212
00:13:23,233 --> 00:13:24,804
Ik bedoel, Blade is geen machine.

213
00:13:25,670 --> 00:13:27,635
Hij is meer dan een bundel reserveonderdelen
onderdelen.

214
00:13:27,635 --> 00:13:29,098
Hij zet zijn leven op het spel.

215
00:13:29,098 --> 00:13:32,647
En dat is niet een naamloze alien
daar aan het vechten.

216
00:13:32,647 --> 00:13:33,328
Het is zijn broer.

217
00:13:34,526 --> 00:13:36,131
We kunnen rekening houden met zijn gevoelens.

218
00:13:36,131 --> 00:13:36,913
Dat is genoeg.

219
00:13:36,913 --> 00:13:38,899
Je hebt geen idee waar je het over hebt
over.

220
00:13:40,042 --> 00:13:42,908
Ringo, je kunt het niet méér mis hebben
de commandant.

221
00:13:42,908 --> 00:13:44,512
Toon mij een andere commandant

222
00:13:44,512 --> 00:13:47,239
Hij denkt evenveel aan de gezondheid
en het welzijn van zijn bemanning als hij
doet.

223
00:13:47,239 --> 00:13:48,543
Rustig maar, Rizon.

224
00:13:48,543 --> 00:13:50,007
Het enige wat ik zeg... Ik wil het niet
hoor het.

225
00:13:52,493 --> 00:13:53,917
Niemand is veilig in oorlogstijd.

226
00:13:53,917 --> 00:13:56,545
Het enige wat we kunnen doen is iedereen geven
anderen zoveel mogelijk bescherming.

227
00:13:56,545 --> 00:13:59,272
Daarom hebben we Blade's nieuwe wapen gebouwd
systeem.

228
00:13:59,272 --> 00:14:01,779
Dus hij zal klaar zijn als hij elkaar ontmoet
die liefhebbende broer van hem.

229
00:14:03,996 --> 00:14:05,758
In tijden als deze moeten we wel
geef het op

230
00:14:05,758 --> 00:14:08,241
dingen, misschien zelfs een beetje van onze
de mensheid.

231
00:14:08,241 --> 00:14:09,703
We brengen allemaal offers.

232
00:14:11,786 --> 00:14:13,291
Waarom vraag je het niet aan commandant Rebin?

233
00:14:13,291 --> 00:14:15,898
wat hij zojuist heeft moeten opgeven
om Blade hier te houden als onderdeel van
het elftal?

234
00:14:19,995 --> 00:14:21,138
Meneer, vertel het ons.

235
00:14:22,649 --> 00:14:26,062
Zoals u weet heeft het geallieerde militaire commando dat gedaan
wilde altijd zijn eigen technomannen.

236
00:14:26,925 --> 00:14:29,208
Ik heb ze zolang weerstaan
ik zou kunnen,

237
00:14:29,208 --> 00:14:31,972
maar het werd duidelijk dat Blade dat zou doen
van ons worden weggenomen.

238
00:14:31,972 --> 00:14:35,600
Tenzij ik ze genoeg gegevens heb gegeven
om hun eigen technopakken te bouwen.

239
00:14:35,600 --> 00:14:36,843
Ik wilde het niet doen.

240
00:14:36,843 --> 00:14:39,889
Ik wist dat het zou betekenen dat mijn
het eigen gezag zou afnemen.

241
00:14:39,889 --> 00:14:43,041
Maar zo melodramatisch was het niet
offer zoals Rizon het wil
zijn.

242
00:14:43,855 --> 00:14:46,099
Het had het verlies van kunnen betekenen
zijn bevel, maar

243
00:14:46,099 --> 00:14:48,404
hij riskeerde het allemaal om Blade te behouden
bij ons.

244
00:14:48,404 --> 00:14:49,392
Commandant, het spijt me.

245
00:14:49,392 --> 00:14:50,985
We hadden geen idee, meneer.

246
00:14:54,073 --> 00:14:56,305
Meneer, ik weet niet wat ik moet zeggen.

247
00:14:58,847 --> 00:14:59,928
Nabijheidswaarschuwing?

248
00:14:59,928 --> 00:15:01,310
Wat is er aan de hand?

249
00:15:01,310 --> 00:15:02,291
Pinger om 8 uur.

250
00:15:02,291 --> 00:15:02,992
Overstappen naar visueel.

251
00:15:03,882 --> 00:15:04,684
Wacht even.

252
00:15:04,684 --> 00:15:06,729
Dat is een militair zweeftransport.

253
00:15:06,729 --> 00:15:07,430
Wat doet het hier?

254
00:15:08,722 --> 00:15:09,667
We zijn er, meneer.

255
00:15:09,667 --> 00:15:11,055
Commandocentrum Space Knight.

256
00:15:11,055 --> 00:15:11,557
Goed werk.

257
00:15:13,700 --> 00:15:14,404
Bedankt.

258
00:15:14,404 --> 00:15:15,207
Wil je dat ik ga zitten?

259
00:15:16,803 --> 00:15:17,707
Bedankt.

260
00:15:17,707 --> 00:15:20,215
Maar weet je, ik denk niet dat ik dat ga doen
uw diensten niet meer nodig hebben.

261
00:15:21,386 --> 00:15:21,591
Meneer?

262
00:15:27,220 --> 00:15:28,302
Wat is er gebeurd?

263
00:15:28,302 --> 00:15:31,528
Het ene moment was het er, het andere moment
moment is het... Dat is wat er gebeurde.

264
00:15:31,528 --> 00:15:32,130
Opnieuw sabel.

265
00:15:33,072 --> 00:15:34,696
Het lijkt erop dat je broer ons een bedrag betaalt
bezoek.

266
00:15:36,055 --> 00:15:38,200
Ik pas het verdedigingssysteem aan, Peanut.

267
00:15:38,200 --> 00:15:38,701
Ja, ja, meneer.

268
00:15:52,693 --> 00:15:53,697
Wat is dit?

269
00:15:53,697 --> 00:15:55,906
Een soort krachtveld?

270
00:15:55,906 --> 00:15:57,284
Nou, ik krijg punten voor optimisme.

271
00:16:05,555 --> 00:16:06,378
Sterker dan ik dacht!

272
00:16:15,456 --> 00:16:17,667
Ondertussen werken Maggie en Matt koortsachtig door

273
00:16:17,667 --> 00:16:19,456
voltooi de revisie van Blade's raketwerpers.

274
00:16:23,613 --> 00:16:24,394
Laat mij het hebben.

275
00:16:24,394 --> 00:16:25,595
Nee, nog niet, Blade.

276
00:16:25,595 --> 00:16:26,576
Het is niet klaar.

277
00:16:26,576 --> 00:16:27,696
Maar Sabre is hier.

278
00:16:27,696 --> 00:16:28,897
Nee, Blad!

279
00:16:28,897 --> 00:16:30,098
Hé, kalm aan, jongen.

280
00:16:43,486 --> 00:16:46,314
Blade, ga je niet naar buiten?
en spelen?

281
00:16:46,314 --> 00:16:48,681
Er is geen tijd.

282
00:16:48,681 --> 00:16:50,808
Jij kleine dwaas, wacht tot het klaar is.

283
00:16:50,808 --> 00:16:52,916
In de tussentijd blaast hij ons op
stukjes.

284
00:16:52,916 --> 00:16:55,858
We werken zo snel als we kunnen,
en je helpt er niemand mee.

285
00:16:55,858 --> 00:16:57,180
Lade, luister naar hem.

286
00:16:57,180 --> 00:16:59,401
Blijf uit hun buurt en laat
ze doen hun werk.

287
00:17:00,803 --> 00:17:02,589
Doe het niet, Blade.

288
00:17:02,589 --> 00:17:04,154
Max Wright, je bent een dwaas.

289
00:17:05,458 --> 00:17:08,600
Wat bereik je door het nemen van de
Technobot nu uit?

290
00:17:08,600 --> 00:17:10,642
Ben je al vergeten wat er laatst is gebeurd
tijd?

291
00:17:10,642 --> 00:17:10,682
Nee.

292
00:17:17,354 --> 00:17:18,315
Ster, pas op!

293
00:17:26,718 --> 00:17:29,202
Als dat het beste is wat je hebt, dan is dat zo
niet goed genoeg.

294
00:17:35,676 --> 00:17:36,359
Blijf achter mij!

295
00:17:39,470 --> 00:17:41,459
Een herhalingsoptreden overleef je misschien niet.

296
00:17:43,239 --> 00:17:44,584
Laat ze de Technobot afmaken.

297
00:17:44,584 --> 00:17:46,449
Dit is geen tijd voor heldendaden.

298
00:17:46,449 --> 00:17:48,054
Je bent te belangrijk voor ons, Blade.

299
00:17:53,986 --> 00:17:55,297
Ik wacht, broeder.

300
00:17:55,297 --> 00:17:56,023
Wat houdt je tegen?

301
00:17:59,819 --> 00:18:01,485
Kom op, kijk naar mij, lafaards.

302
00:18:08,326 --> 00:18:11,316
Sabre is niet de enige die zoekt
voor Blad.

303
00:18:11,316 --> 00:18:16,280
Want op dat moment, ver weg,
onder de verblindende stralen van een wreedaard
zon,

304
00:18:21,142 --> 00:18:21,362
Nee.

305
00:18:22,806 --> 00:18:23,349
Broeder!

306
00:18:29,491 --> 00:18:30,192
Waar ben je?


